Déclaration de confidentialité

Généralités

Les remarques suivantes visent à vous informer en toute transparence des modalités de traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Web. Les données à caractère personnel correspondent à toutes les données qui permettent de vous identifier à titre personnel. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans la charte de confidentialité présentée sous ce texte.

Collecte des données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web?

Le traitement des données sur ce site Web est réalisé par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web. Comment collectons-nous vos données? Vos données sont collectées à partir du moment où vous nous les confiez. Il peut s’agir ici par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site Web. Il s’agit avant tout de données à caractère technique (par exemple le nom du navigateur internet utilisé, le système d’exploitation ou l’heure de la consultation de la page). La collecte de ces données est effectuée automatiquement dès que vous consultez notre site Web.

À quelles fins utilisons-nous ces données?

Une partie des données est collectée afin de garantir le déploiement du site Web sans aucun défaut. D’autres données peuvent être utilisées à des fins d’analyse de votre comportement utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir des informations gratuites sur la source, le destinataire et la finalité des données qui sont sauvegardées vous concernant. En outre, vous détenez le droit d’exiger la rectification, le verrouillage ou l’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour toutes vos questions concernant la protection des données à l’adresse stipulée dans les mentions légales. Vous disposez plus avant d’un droit de recours auprès des autorités de contrôle compétentes.

Outils d’analyse et fournis par des tiers

Votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique lors de votre visite sur notre site Web. Ceci est effectué avant tout par le biais de cookies (ou « témoins de connexion ») et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est réalisée en principe de façon anonyme, le comportement de navigation ne permettant pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en renonçant à l’utilisation d’outils précis. Vous trouverez des informations détaillées à cet effet dans notre charte de confidentialité à la rubrique « Modules tiers et outils d’analyse ». Vous pouvez refuser cette analyse. Nous vous informerons des possibilités de recours qui s’offrent à vous dans cette charte de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages accordent une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel en toute confidentialité et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente charte de confidentialité. Différentes données à caractère personnel sont collectées lorsque vous utilisez ce site Web. Les données à caractère personnel correspondent à des données qui permettent de vous identifier à titre personnel. La présente charte de confidentialité détaille la teneur des données collectées et l’objectif de leur utilisation par nos soins. Elle explique également les modalités et la finalité de cette collecte. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors d’une communication par e-mail) peut rencontrer des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection sans faille des données contre un accès par des tiers.

Identité du responsable du traitement

L’organisme responsable du traitement des données sur ce site Web est :
Omikron Data Quality GmbH
Habermehlstr. 17
75172 Pforzheim
Allemagne
Téléphone : +49 7231/12597-0
E-mail : info@omikron.net
L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses de messagerie électronique, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer le consentement accordé à tout moment. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légitimité du traitement de données opéré jusqu’à la révocation n’est pas affectée par ladite révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel se situe le siège de notre entreprise. Vous trouverez la liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées sous le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou à un tiers les données que nous traitons automatiquement en vertu de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, dans un format courant et lisible par une machine. Votre requête de transfert direct des données à un autre responsable n’obtiendra satisfaction que si cela est techniquement possible.

Information, verrouillage ou effacement

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données à caractère personnel sauvegardées, leur origine et leurs destinataires, et la finalité du traitement de données, ainsi que celui de faire rectifier, verrouiller ou effacer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour toutes vos questions concernant les données à caractère personnel à l’adresse stipulée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires à des fins d’envoi de publicité et d’informations non sollicitées de manière explicite est formellement interdite par la présente. Les exploitants des pages se réservent le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi d’informations à caractère publicitaire non sollicitées, par le biais de courriels indésirables par exemple.

3. Délégué à la protection des données

Responsable légal de la protection des données

Nous avons nommé un responsable de la protection des données pour notre société.
Omikron Data Quality GmbH
Torsten Etter
Habermehlstr. 17
75172 Pforzheim
Allemagne
E-mail : datenschutz@omikron.net

4. Collecte des données sur notre site web

Cookies

Ce site Internet utilise des cookies (ou « témoins de connexion ») en partie. Les cookies n’entrainent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies ont pour but de vous fournir une offre plus conviviale, efficace et sûre. Ce sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et dont votre navigateur opère la sauvegarde. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés au terme de votre visite. Les autres types de cookies demeurent sur votre appareil terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaitre votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être tenu informé de l’utilisation des cookies, les autoriser à titre individuel, activer l’autorisation des cookies pour des cas particuliers ou les exclure d’une manière générale, et à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut toutefois restreindre l’ensemble des fonctionnalités en usage sur ce site Web. Les cookies, qui sont requis pour l’exécution des communications électroniques ou au déploiement de certaines fonctions souhaitées par vous (par exemple la fonction de panier d’achats), sont sauvegardés en vertu de l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. Il est de l’intérêt légitime de l’exploitant du site Web de sauvegarder des cookies pour assurer le déploiement sans défaut et optimisé de ses services. Si d’autres cookies sont sauvegardés (par exemple pour l’analyse de votre comportement de navigation), ceux-ci feront l’objet d’un traitement spécial dans cette charte de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet de manière automatique. Ceux-ci correspondent à :

  • type et version du navigateur
  • système d’exploitation utilisé
  • URL référente
  • nom d’hôte de l’ordinateur demandant accès
  • heure de soumission de la requête auprès du serveur
  • adresse IP

Il ne sera procédé à aucune fusion de ces données avec d’autres sources de données. Les données sont traitées en vertu de l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le truchement du formulaire de contact, les données de contact que vous y avez fournies, y compris vos coordonnées, seront conservées pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement en vertu de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légitimité des opérations de traitement de données opérées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par ladite révocation. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact demeurent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, révoquiez votre consentement pour leur sauvegarde ou que la finalité de la sauvegarde de ces données cesse de s'appliquer (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site Web

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web pour utiliser des fonctions complémentaires sur ce site. Nous n'utilisons les données saisies à cette fin que dans le but d'utiliser l'offre ou le service auquel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l'inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription. Pour les modifications importantes, telles que l'étendue de l'offre ou les modifications nécessaires sur le plan technique, nous utilisons l'adresse de messagerie électronique fournie lors de l'inscription pour vous informer par cette voie. Les données saisies lors de l'inscription seront traitées en vertu de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légitimité du traitement de données opéré jusqu’à la révocation n’est pas affectée par ladite révocation. Les données collectées lors de l'enregistrement seront sauvegardées par nos soins aussi longtemps que vous serez inscrit à notre site web et seront effacées par la suite. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Traitement des données (données clients et contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel que si celles-ci sont nécessaires à la justification, à la conception du contenu ou à la modification de la relation juridique (données d'inventaire). Ceci est effectué en vertu de l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données personnelles concernant l'utilisation de nos pages Internet (données d'utilisation) uniquement si ceci est requis pour permettre ou facturer à l'utilisateur l'utilisation du service. Les données client collectées seront effacées après l'exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « cookies » ou « témoins de connexion ». Ce sont des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de l’utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont stockées. Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site Web et sa publicité.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un réglage approprié de votre logiciel de navigation ; nous vous rappelons toutefois que, dans ce cas, vous ne serez peut-être pas en mesure d'utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans toute leur étendue. En outre, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par les cookies, relatives à votre utilisation de ce site Web (adresse IP comprise) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données générées par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de refus empêchant le recueil de vos données lors des prochaines visites sur ce site Web sera installé : Désactiver Google Analytics. Vous trouverez de plus amples informations concernant la manipulation des données utilisateur chez Google Analytics dans la charte de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction de « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Il est impossible d’attribuer ces données à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des paramètres des annonces de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations, comme décrit au point « Opposition à la collecte de données ».

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites Web. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). reCAPTCHA permet de reconnaître si la saisie des données sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur pénètre sur le site Web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple l’adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site Web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA sont exécutées entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas tenus informés du fait qu’une analyse est en cours. Le traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres de site Web contre l’espionnage automatisé abusif et l’envoi de courriers indésirables. Vous trouverez de plus amples informations concernant Google reCAPTCHA et la charte de confidentialité de Google sous les liens suivants : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Newsletter

Données relatives à la newsletter (« lettre d’information »)

Si vous désirez vous abonner à la lettre d’informations proposée sur le site Web, veuillez-nous envoyer votre adresse de messagerie électronique, ainsi que les informations qui nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse de messagerie électronique indiquée et votre consentement à la réception de la lettre d’information. D’autres données ne seront pas collectées ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers. Le traitement des données saisies dans le formulaire d’abonnement à la newsletter est donc effectué exclusivement en vertu de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la sauvegarde des données, l'adresse de messagerie électronique et son utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien « se désinscrire » figurant dans la newsletter. La légitimité des opérations de traitement de données opérées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par ladite révocation. Nous stockons les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et nous les supprimons après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (par exemple, les adresses de messagerie électronique pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

Questions?
Questions?
Des questions ?
Adressez-nous vos questions par téléphone ou par e-mail.
Phone: +49 7231 12597 0